Abstract
We report two cases of primary psoas abscess in two patients of 15 months and 4 years
of age.
As the first case showed the natural history of this process the second one was large
enough to produce a huge ureterohydronephrosis and to drain through the rectal wall
to the rectum spontaneously, although this natural way did not achieve complete drainage.
Both were treated by open drainage and systemic antibiotics with good response. They
were discharged at the 7th and 12th postoperative day. 5 months later no complication
has come up.
Etiological, clinical and therapeutic aspects of this unusual pathology are reviewed.
Zusammenfassung
Wir berichten über 2 Fälle eines primären Psoasabszesses, der im Alter von 15 Monaten
und 4 Jahren auftrat. Während der erste Fall den typischen Verlauf eines Psoasabszesses
zeigte, war der Abszeß im zweiten Fall so groß, daß er eine Ureterkompression mit
konsekutiver Hydronephrose verursachte und spontan in den Mastdarm perforierte. Diese
spontane Drainage reichte allerdings nicht zur Ausheilung aus. Beide Abszesse wurden
mit gutem Erfolg drainiert und durch intravenöse Antibiotikagaben behandelt. Die Behandlungsdauer
betrug 7 und 12 Tage. Im Beobachtungszeitraum von 5 Monaten kam es zu keinen Rezidiven.
Key words
Psoas abscess - Retroperitoneal abscess
Schlüsselwörter
Psoasabszeß - Komplikationen
